Komandovao je po zemlji kad smo ga našli, pravio se mrtav!
Estava comandando de barriga para baixo. Fingindo de morto.
Kada se kao mali igrate kauboja i indijanaca, uperite pištolj kažete beng-beng i drugi klinac padne i pravi se mrtav.
Quando era criança, brincava de caubói e bandido. Atirava: "bang", e o outro garoto caia e se fingia de morto.
Pravim se mrtav... Kako èujem, ide mi vraški dobro.
Estou fingindo... e pelo que ouvi, fingi muito bem.
Toliko se uzrujao, da je dobio srcani napad... i srušio se mrtav pravo ispred svoje žene.
Artie ficou tão nervoso que teve um infarto... e caiu morto na frente da mulher.
On æe hvatati, prevrtati i praviti se mrtav ako hoæeš.
O cara faz qualquer coisa que pedir a ele.
Želim živjeti i naæi se mrtav.
Eu só quero estar com minha vida e então... Estar morto.
Alfredo, ne smej se, mrtav sam ozbiljan!
Alfredo, não ria, estou falando muito sério.
Ne, znaèilo bi da se mrtav èovek ukrcao u avion u Indiji, promenio avion u Parizu, seo u taksi u Dalasu, zatim uzeo sobu u hotelu i nosaèu dao napojnicu.
Significaria que um homem morto entrou em um avião na Índia, trocou de vôo em Paris, tomou um táxi em Dulles e hospedou-se em um hotel dando gorjeta ao porteiro.
Sad lezi i pravi se mrtav.
Agora deite-se e finja de morto.
U stvari, pravio sam se mrtav, ali tebe je nemoguæe prevariti.
Na verdade, eu estava fingindo estar morto. mas eu não consigo enganar você.
Praviš se mrtav, uši ti otpadaju, i tada odjednom, rasipaš pamet na sve strane.
Você joga como os piolhos mortos que estão caindo de você... e de repente você está como um cavalo de corridas por todo lugar.
Kreši se sa Henkom, rukuj se, sedi, pravi se mrtav, voli me kao psa!
ferra o Hank, dá a pata, senta, rola, finja de morto, me ama como um cão.
Èim je osuðen, on je, naizgled, popio otrov i srušio se mrtav u sudnici.
Enquanto ouvia sua sentença, ele aparentemente tomou veneno e caiu morto na corte.
Znaš, mislio sam, kad Ben to nije mogao da proguta,...moj otac, kao staromodan èovek, dovršio bi svoje pivo, podrignuo bi još jednom, i izvrnuo bi se mrtav.
Você sabe, eu percebi que se o Ben não podia lidar com isso, um cara das antigas como meu pai, iria terminar sua cerveja dar um arroto final, e então cair morto.
Kada te Ned dotakne, pravi se mrtav.
Quando Ned te tocar, se finja de morto.
Znaci, padom posalje srafciger u vrat, okrece se, mrtav je.
Então, caiu no assoalho e enfiou a chave de fenda no pescoço, virou e está morto.
Onaj ko se poslednji smeje... Smeje se mrtav.
Quem ri por último, ri morto.
Živ nisi uspeo da me uništiš, sad si mi se mrtav javio.
Destruiste-me em vida agora sou como um morto.
U tom trenutku sam pokušavao praviti se mrtav.
Tentei me fingir de morto na hora.
Ako æe je to stvarno razoèarati, Prihvatiæu to. Leæi æu i praviti se mrtav.
Se for decepcioná-la, aceitarei todas as suas sugestões.
Pravih se mrtav i uhodih vas kako bih saèuvao najveæu Leonardovu tajnu!
Fingi minha morte, para perseguí-los. E preservar o maior dos segredos de Leonardo.
Pakleni oseæaj, zar ne, budiš se mrtav, shvatajuæi da je tvoje meso i krv to uèinilo moguæim?
Uma sensação infernal, não é? Acordar morto, percebendo que a sua própria carne e sangue fez acontecer?
Pravio sam se mrtav i kod moje žene... samo da bih pobegao.
Fingi na frente de minha esposa para escapar.
Mislim da se mrtav èovek neæe buniti.
Eu não acho que um homem morreu cuidados.
Izabel, drugo rešenje, je praviti se mrtav i èekati.
Isabelle, outra opção é se fingir de morto até que ele vá embora.
Mesto zloèina 13x05 Pravi se mrtav
One True Forum apresenta Equipe SubsOTF Tradução:
Pravio sam se mrtav dok su mi ovo radili.
Me fingi de morto enquanto fizeram isso comigo.
Da, ali sam ja više muzièki glumac, nego "pucaj i pravi se mrtav".
Bem, sou mais um ator da parte musical do que um ator de atirar e fingir de morto.
Pravio si se mrtav pred nama?
Eu Te peguei. Você estava jogando atropelamentos em nós?
Napravi jedan pokret i kunem se, mrtav si.
Se você se mover, juro que morre.
Rekao ti je da je osvojio 28 hiljada, onda iznenada nestaje i pojavljuje se mrtav bez para.
Ele te conta que acabou de ganhar 28 mil, então de repente ele desaparece e aparece morto sem um centavo.
Pravi se mrtav ili æeš biti ubijen.
Finja-se de morto para não morrer.
Kad Šapiro vidi dokaze, praviæe se mrtav.
Quando Shapiro ver o que temos, ele vai rolar e fingir de morto.
Pojavio se mrtav u ribarskoj mreži.
Ele apareceu morto em uma de nossas redes de pesca.
0.78393316268921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estava comandando de barriga para baixo. Fingindo de morto. 